Reaching out to the SharePoint Portuguese Community

In my continued pursuits to connect with the SharePoint community around the globe, and recent attempts to connect with SharePoint LATAM, I’m excited to announce two new venues…

I’ll be speaking at TECHED Brasil!  Last year this was the largest Microsoft event in LATAM!


This is my first Teched in South America, but my second speaking gig there (remember SPC Peru 2009? I do!).  I have two sessions lined up for Teched Brazil.  It’s going to be great to finally connect with that community.  Teched Brazil in Sao Paulo is the other Teched in the Americas, and the only one in South America.  You can tell from the Teched Brazil site that it really caters to Portuguese speakers.  Here’s a little bit of information on the conference:

O TechEd deste ano ocorrerá nos dias 13, 14 e 15 de Setembro de 2010, no Expo Center Norte,

Expo Center Norte
Endereço: Rua José Bernardo Pinto, 333, São Paulo – SP

São Paulo, Brasil

· 190 sessões técnicas de alto nível, divididas em 16 trilhas técnicas para Profissionais de TI e Desenvolvedores

Estamos certos de que sua participação irá enriquecer ainda mais o conteúdo técnico do TechEd Brasil 2010, portanto desejamos convidá-lo a ministrar a palestra abaixo

I bet there will be 1600 to 2000 attendees.  Definitely looking forward to the hundreds of SharePoint folks.  I hear they had around 200 at their SharePoint events earlier this year.  Follow my tweets and post event blog.

Teched Brazil

Here are my sessions at Teched Brazil.

Track: OSP – Plataforma Office e SharePoint
Sessão: OSP306
Título: Anatomia das implantações de SharePoint que falharam (Anatomy of a Failed SharePoint Deployment)
Descritivo: Nós vamos caminhar por 10 histórias sobre SharePoint que exploraram o melhor dos piores e entender como algumas configurações pode levar a implantação para o fracasso. Joel Oleson vai trazer seus 10 anos de experiência com o SharePoint e dar exemplos do mundo real de como evitar falhas de implantação.

Sessão: OSP302
Título: Atualização para SharePoint 2010 (Best Practices Upgrading to SharePoint 2010)
Descritivo: Upgrade no SharePoint nunca foi melhor. Nesta sessão vamos aprofundar nas ferramentas de preparação para a atualização e depois nos métodos de atualização diferentes. Você aprenderá como os métodos híbridos podem lidar com a maioria das situações. Não só vai sair com dicas e truques, mas também com as melhores práticas na atualização e migração.

follow @techedbrazil on twitter #Techedbr

I’m hoping to visit some user groups and Quest customers while in the region either in Sao Paulo or Rio.  Definitely reach out!


SharePoint User Group in Lisbon, Portugal

The other event I’m doing is a visit to the Comunidade Portuguesa de SharePoint (SPugPT) in Portugal.  The plans are still coming together, but currently looks like it will be on September 29th.

“I’m Rodrigo Pinto, CoFounder of the SPUGPT SharePoint Portuguese User Group here in Lisboa, Portugal.

I’m in sync with Antonio Lage, SharePoint MVP, and we are thrilled, of you coming to portuguese lands.

We are starting to prepare the event for the 29th of September.”


I’m definitely looking forward to my trip.  I’m taking some time off for a family trip to Cancun, Belize and Guatemala.  Not sure if I’ll be able to meet up with any SharePoint folks out there, but definitely will continue to practice my Spanish.  After I get back I’ll be working on my Brazilian Visa and laying out my trips in September.  See you soon! 


Let me share a few of the great Portuguese SharePoint Resources I’ve come across:

Portuguese Community Hubs:

CanalSharePoint – Maior comunidade de tecnologia SharePoint do Brasil

Comunidade Portuguesa de SharePoint SharePoint Portuguese Community Site

Bloggers & Contacts

Thiago Cruz Soares – Brazil SharePoint MVP

Helio Sa Moreira De Oliveira Filho – Brazil SharePoint MVP

André Lage – Portuguese SharePoint MVP (who lives in Switzerland and blogs in Portuguese & English)

Rodrigo Pinto – Portuguese Enterprise SharePoint Architect & Co Founder of the SharePoint User group in Lisbon

Ricardo Magalhães – SharePoint blogger from Portugal. Portuguesa blog mixed with some english.

I know there are a lot more, and hoping to get to know you!


SharePoint Foundation and SharePoint Server Language Packs

Forums & Discussions

Linkedin Portuguese SharePoint Discussions

Canal Sharepoint Brasil – SharePoint Discussions in Portuguese

Webcasts & Resources

Portuguese Decks on Slideshare – Comunidade Portuguesa de SharePoint.

André Lage Microsoft Webcast on "Sharepoint 2010" (Portuguese)

SPUGPT – Sharepoint Portuguese User Group « Tech Talk PT

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: